{"id":2963,"date":"2026-03-22T15:29:31","date_gmt":"2026-03-22T14:29:31","guid":{"rendered":"https:\/\/fondationfap.ch\/?page_id=2963"},"modified":"2026-03-22T16:05:51","modified_gmt":"2026-03-22T15:05:51","slug":"soutenir-la-fap","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fondationfap.ch\/en\/contact\/soutenir-la-fap\/","title":{"rendered":"Soutenir la FAP"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; content_en_us=&#8221;<\/p>\n<h1><span style=%22color: #993300;%22><b>Support the FAP<\/b><\/span><\/h1>\n<p>&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #a8172d;\"><strong>Soutenir la FAP<\/strong><\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; content_en_us=&#8221;<\/p>\n<h2><strong>For your donations<\/strong><\/h2>\n<p>Fondation pour l\u2019Aide au protestantisme Reform\u00e9 \u2013 FAP<br \/>IBAN : CH08 0900 0000 1443 8411<\/p>\n<p>&#8220;]<\/p>\n<h2><strong>Pour vos dons<\/strong><\/h2>\n<p>Fondation pour l\u2019Aide au protestantisme Reform\u00e9 \u2013 FAP<br \/>IBAN : CH08 0900 0000 1443 8411<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/fondationfap.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/QRFondationfap.jpg&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text=&#8221;QRFondationfap&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; width=&#8221;40%&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; content_en_us=&#8221;<\/p>\n<h2 style=%22font-weight: 400;%22><strong>A donation or a bequest to FAP<\/strong><\/h2>\n<p style=%22font-weight: 400;%22><span>A donation or a bequest to FAP contributes to supporting Reformed Protestantism throughout the world: often in situations of minority, sometimes on the brink of discrimination, and sometimes in contexts of poverty and lack of resources to carry out its mission.<\/span><\/p>\n<p style=%22font-weight: 400;%22><span>These situations do not prevent a strong diaconal (social) action in favour of disadvantaged people, nor a strong commitment in the fields of education, training, and social inclusion.<\/span><\/p>\n<p>&#8220;]<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Une donation \/ un leg pour la FAP<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Une donation ou un leg pour la FAP contribue \u00e0 soutenir le protestantisme reform\u00e9 dans le monde\u00a0: suivant en situation de minorit\u00e9, parfois \u00e0 la limite de la discrimination, parfois en contexte de pauvret\u00e9 et manque de moyen pour accomplir sa mission.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Situations qui n\u2019emp\u00eachent pas une forte action diaconale (sociale) en faveur des d\u00e9favoris\u00e9s, ni un engagement fort sur le plan de l\u2019\u00e9ducation, la formation ou encore l\u2019inclusion sociale.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_width_all=&#8221;2px&#8221; border_color_all=&#8221;#A8172D&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; custom_margin=&#8221;0px|||0px|false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243; box_shadow_style=&#8221;preset2&#8243; custom_padding=&#8221;10px|10px|10px|10px|true|true&#8221; content_en_us=&#8221;<\/p>\n<h3 style=%22font-weight: 400;%22><strong>BEQUEST: Practical questions and answers<\/strong><\/h3>\n<p style=%22font-weight: 400;%22><strong><span>How? <\/span><\/strong><span>By means of a simple will (which may be modified during your lifetime).<strong><br \/>When? <\/strong>From the moment the estate is settled.<strong><br \/>How much? <\/strong>Any amount, with no minimum or maximum, subject only to the inheritance obligations provided for under Swiss law.<strong><br \/>Taxation: <\/strong>No taxation in Switzerland for a bequest to a tax-exempt charitable organization.<\/span><\/p>\n<p>&#8220;]<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>LEG\u00a0: Questions \u2013 r\u00e9ponses pratiques<\/strong><\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><span>Comment<\/span><\/strong><span> ? par testament simple (modifications possibles en cours de vie)<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><span>\u00c0 partir de quand<\/span><\/strong><span>\u00a0? \u00e0 partir du moment ou\u2019 la succession aura lieu<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><span>Quel montant<\/span><\/strong><span> ? libre montant pas de minimum, pas de maximum, dans la seule limite des obligations de succession pr\u00e9vue par la loi en Suisse<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong><span>Fiscalit\u00e9<\/span><\/strong><span>\u00a0: aucune imposition fiscale pour un legs en faveur d\u2019une personne morale d\u2019utilit\u00e9 publique exon\u00e9r\u00e9e d\u2019imp\u00f4t<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;http:\/\/fondationfap.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/pexels-n-voitkevich-Soutenir_02.jpg&#8221; title_text=&#8221;pexels-n-voitkevich-Soutenir_02&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soutenir la FAPPour vos dons Fondation pour l\u2019Aide au protestantisme Reform\u00e9 \u2013 FAPIBAN : CH08 0900 0000 1443 8411Une donation \/ un leg pour la FAP Une donation ou un leg pour la FAP contribue \u00e0 soutenir le protestantisme reform\u00e9 dans le monde\u00a0: suivant en situation de minorit\u00e9, parfois \u00e0 la limite de la discrimination, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":1798,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fondationfap.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2963"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fondationfap.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fondationfap.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationfap.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationfap.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2963"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/fondationfap.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2981,"href":"https:\/\/fondationfap.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2963\/revisions\/2981"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationfap.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fondationfap.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}